تکبر و غرور از بدترین صفات انسان!

تکبر و غرور از بدترین صفات انسان!

ترجمە: کامیل آرمند

رفتار و خصوصیت زشتی کە هر شخصی از آن پیروی کند در نزد پروردگار و مردم بدریخت می‌شود؛ و آن رفتاری بجز غرور و تکبر نیست!. هر چە انسان خودپسند و مغرورتر باشد نزد عامە مردم شخصیت وی هم کوچک‌تر خواهد شد.
هرچند انسان سعی کند تواضع و فروتن داشته باشد آنوقت شخصیتش تغییر می‌کند و نزد هم‌نوعان خودش محبوبیت زیادی خواهد داشت
از عبدالله بن مسعود رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «لا يَدْخُلُ الجَنَّةَ مَنْ كَانَ في قَلْبِهِ مثْقَالُ ذَرَّةٍ مَنْ كِبرٍ»: «هرکس به اندازه ی ذره ای کبر در قلب داشته باشد، وارد بهشت نمی شود».
پس کسانی که غرور و تکبر دارند توجه داشته باشند که این خودخواهی آنها را وادار به این خصوصیت اخلاقی که کسانی در اطراف او زندگی می‌کنند نمی‌بیند توجه داشته باشند که: این غرور چطور دنیا و قیامتتان را نابود می‌کند.
روز قیامت ( خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ ) است این آیه شریفه احتمالا از چند جهت مفهوم داشته باشد یکی از این مفاهیم غرور تکبر باشد
در روز قیامت کسانی که خودخواه هستند از آسمان به هم نوعانشان می‌نگرند خودشان را بزرگ و مردم را کوچک می‌بینند
آن روز «خافضة» آنهایی که خودشان را بالاتر از مردم می‌دانستند خداوند آنها را پایین می‌آورد و خودخواهان را شرمسار و سرافکندە خواهد کرد.
و در آن روز کسانی که متواضع هستند و مغرور نبودەاند «رافعة» خداوند به آنها سربلندی عطا می‌کند و به سوی قله احترام گذاری و سر خم شدە برای کرنش به خداوند بلند می‌کند و خداوند آنها را سربلند می‌کند.
کسی که مغرور است فکر می‌کند همه چیز را می‌داند،! باید بداند که هیچ چیزی نمی‌داند، کسی کە از روی غرور احساس می‌کند خیلی تفاوت دارد با کسانی کە با او زندگی می‌کنند باید بداند که خیلی ناتوان است. انسانی که فکر می‌کند خیلی زیباست باید بداند که درونش خیلی ویران و پریشان است. کسی که غرورش باعث شده که خیلی ثروتمند است بداند که روزی به زندگی بینوایان غبطه می‌خورد. زیرا عالم متکبر سوال نمی‌کند تا بیشتر بداند چون هنوز یاد نگرفته که علم و یادگیری پایانی ندارد؛ پس درک صحیح ندارد از اینکه همه چیز نزد همه کس دست یافتنی است و از همه مهمتر هنوز نفهمیده که علم و دانش مخالف با کبر و غرور است.
مغرور بودن و بلند پروازی تنها تخیلات دروغین خودش است که احساس می‌کند بر بلندای آسمانها حرکت می‌کند!، و غافل از آنکه بر روی زمین راه می‌رود و پاهایش در زمین فرو رفته احتمالا با سرو گردن فرو برود.
زیبایی چهرە پر از غرور و خودبزرگ بینی چه فاییدە زمانی کە درونش مثل زغال سیاه است!.
ثروتمندی که سرمایەاش آنرا پروردگار و مردم محبوب نکند، دلی مردە بمانند تالار و ویرانە،! چه فایده ای دارد؟! به خدا سوگند برای زیرساخت های ویران و قلبی مرفه آرزو می کنم. پس اگر نسبت به آفریدگان خدا تا این حد ناپسند است، کافی است از او درباره خالق زمین و آسمان‌ها بپرسیم: يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ؟! ای مردم، پروردگار بزرگوارتان چیست؟ پس «قُتِلَ الْإِنْسانُ ما أَکْفَرَهُ» بمیرد و هلاک شود.